La première réunion mondiale pour discuter des questions environnementales a eu lieu à Stockholm, en Suède, entre le 5 et le 16 juin 1972, lorsque des représentants de 113 pays, dont le Brésil et la participation de plusieurs organisations non gouvernementales, se sont réunis pour discuter des questions environnementales, intitulée « Conférence des Nations Unies sur l'environnement humain ».

A cette occasion, des questions telles que la pollution de l'eau et des sols, résultant de l'activité industrielle, la pollution atmosphérique et la pression de la croissance mondiale sur les ressources naturelles ont été abordées, des sujets qui commençaient déjà à préoccuper les scientifiques et les gouvernements.

Consciente de la nécessité d'établir des critères et des principes communs, la « Déclaration de Stockholm » a été élaborée, lorsque 07 critères ont été proclamés et 26 principes communs ont été établis, qui ont offert aux peuples du monde une inspiration et des conseils pour préserver et améliorer l'environnement humain.

Cette conférence a constitué une étape importante dans l'écopolitique mondiale, car elle a défendu l'importance de l'environnement, alertant le monde sur la préservation et la responsabilité des pays dans sa préservation. C’est également à cette occasion qu’a été créé le Programme des Nations Unies pour l’Environnement – PNUE.

Ce programme vise à protéger l'environnement et à promouvoir le développement durable et vise à coordonner les actions internationales de protection de l'environnement, visant à garantir un scénario de vie adéquat, combiné à la perpétuation des ressources naturelles.

Voulez-vous savoir ce que 26 principes de la Déclaration de Stockholm ?

Lisez ci-dessous la traduction du document officiel promulgué en 1972.

Déclaration de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement humain

(traduction gratuite)

Stockholm, 5-16 juin 1972

La Conférence des Nations Unies sur l'environnement humain, réunie à Stockholm du 5 au 16 juin 1972, et consciente de la nécessité de critères et de principes communs qui offrent aux peuples du monde une inspiration et des orientations pour préserver et améliorer l'environnement humain,

je

Proclame que :

1. L'homme est à la fois un ouvrier et un bâtisseur de l'environnement qui l'entoure, qui lui assure sa subsistance matérielle et lui offre la possibilité de se développer intellectuellement, moralement, socialement et spirituellement. Au cours de la longue et tortueuse évolution de la race humaine sur cette planète, une étape a été atteinte où, grâce à l'accélération rapide de la science et de la technologie, l'homme a acquis le pouvoir de transformer, d'innombrables manières et à une échelle sans précédent, tout ce qu'il clôturait. . Les deux aspects de l’environnement humain, le naturel et l’artificiel, sont essentiels au bien-être humain et à la jouissance des droits humains fondamentaux, y compris le droit à la vie lui-même.
2. La protection et l'amélioration de l'environnement humain sont une question fondamentale qui affecte le bien-être des personnes et le développement économique du monde entier, un désir urgent des peuples du monde entier et un devoir de tous les gouvernements.
3. L'homme doit constamment évaluer son expérience et continuer à découvrir, inventer, créer et progresser. De nos jours, la capacité de l'homme à transformer ce qui l'entoure, utilisée avec discernement, peut apporter les bénéfices du développement à tous et leur offrir l'opportunité d'ennoblir leur existence. Appliqué à tort et de manière imprudente, le même pouvoir peut causer des dommages incalculables à l’être humain et à son environnement. Autour de nous, nous voyons se multiplier les preuves des dégâts causés par l'homme dans de nombreuses régions de la terre, des niveaux dangereux de pollution de l'eau, de l'air, de la terre et des êtres vivants ; perturbations majeures de l'équilibre écologique de la biosphère ; destruction et épuisement de ressources irremplaçables et carences graves, préjudiciables à la santé physique, mentale et sociale de l'homme, dans l'environnement qu'il crée, notamment dans l'environnement dans lequel il vit et travaille.
4. 4. Dans les pays en développement, la plupart des problèmes environnementaux sont causés par le sous-développement. Des millions de personnes continuent de vivre bien en dessous des niveaux minimums nécessaires à une existence humaine digne, privées de nourriture et de vêtements, de logement et d’éducation, ainsi que de conditions de santé et d’hygiène adéquates. Les pays en développement doivent donc orienter leurs efforts vers le développement, en gardant à l’esprit leurs priorités et la nécessité de sauvegarder et d’améliorer l’environnement. Dans le même but, les pays industrialisés doivent s’efforcer de réduire l’écart qui les sépare des pays en développement. Dans les pays industrialisés, les problèmes environnementaux sont généralement liés à l’industrialisation et au développement technologique.
5. 5. La croissance naturelle de la population pose continuellement des problèmes liés à la préservation de l'environnement et des normes et mesures appropriées doivent être adoptées pour faire face à ces problèmes. De toutes les choses au monde, les êtres humains sont ce qui a le plus de valeur. Ce sont eux qui favorisent le progrès social, créent de la richesse sociale, développent la science et la technologie et, grâce à leur travail acharné, transforment continuellement l’environnement humain. Avec le progrès social et les progrès de la production, de la science et de la technologie, la capacité de l'homme à améliorer l'environnement augmente chaque jour.
6. Nous avons atteint un moment de l’histoire où nous devons orienter nos actions à travers le monde avec une attention particulière aux conséquences qu’elles peuvent avoir sur l’environnement. Par l'ignorance ou l'indifférence, nous pouvons causer des dommages immenses et irréparables à l'environnement terrestre dont dépendent nos vies et notre bien-être. Au contraire, avec des connaissances plus approfondies et une action plus prudente, nous pouvons parvenir à de meilleures conditions de vie pour nous-mêmes et pour notre postérité, dans un environnement plus conforme aux besoins et aux aspirations de l'homme. Les perspectives d’amélioration de la qualité de l’environnement et de création d’une vie satisfaisante sont grandes. Il faut de l'enthousiasme, mais aussi de la sérénité d'esprit, un travail acharné et systématique. Pour atteindre la plénitude de sa liberté au sein de la nature et en harmonie avec elle, l'homme doit appliquer ses connaissances pour créer un environnement meilleur. La défense et l'amélioration de l'environnement humain pour les générations présentes et futures sont devenues l'objectif impératif de l'humanité, qui doit être poursuivi, tout en maintenant les objectifs fondamentaux déjà établis, de paix et de développement économique et social dans le monde entier, et conformément avec eux.
7. Pour atteindre cet objectif, il sera nécessaire que les citoyens et les communautés, les entreprises et les institutions, à tous les niveaux, acceptent les responsabilités qui leur incombent et que tous participent de manière égale à cet effort commun. Des hommes de toutes conditions et des organisations de différents types façonneront l’environnement du futur, en intégrant leurs propres valeurs et la somme de leurs activités. Les administrations locales et nationales et leurs juridictions respectives sont responsables de l'essentiel de l'établissement de normes et de l'application de mesures à grande échelle en matière d'environnement. La coopération internationale est également nécessaire pour obtenir des ressources qui aident les pays en développement à remplir leur rôle dans ce domaine. Il existe un nombre croissant de problèmes liés à l'environnement qui, parce qu'ils ont une portée régionale ou mondiale ou parce qu'ils ont des répercussions au niveau international commun, nécessitent une large collaboration entre les nations et l'adoption de mesures par les organisations internationales, dans l'intérêt de tout. . La Conférence exhorte les gouvernements et les peuples à unir leurs forces pour préserver et améliorer l'environnement humain pour le bénéfice de l'homme et de sa postérité.

II

DES PRINCIPES

Il exprime la conviction commune que :

Principe 1

L'homme a le droit fondamental à la liberté, à l'égalité et à la jouissance de conditions de vie adéquates dans un environnement d'une telle qualité qui lui permet de mener une vie digne et de jouir du bien-être, ayant l'obligation solennelle de protéger et d'améliorer l'environnement pour le présent et générations futures.

À cet égard, les politiques qui favorisent ou perpétuent l’apartheid, la ségrégation raciale, la discrimination, l’oppression coloniale et d’autres formes d’oppression et de domination étrangère sont condamnées et doivent être éliminées.

Principe 2

Les ressources naturelles de la Terre, notamment l'air, l'eau, la terre, la flore et la faune, et en particulier des échantillons représentatifs des écosystèmes naturels, doivent être préservées pour le bénéfice des générations présentes et futures, grâce à une planification ou un ordonnancement minutieux.

Principe 3

La capacité de la Terre à produire des ressources renouvelables vitales doit être maintenue et, dans la mesure du possible, restaurée ou améliorée.

Principes 4

L’homme a la responsabilité particulière de préserver et de gérer judicieusement le patrimoine de la flore et de la faune sauvages ainsi que leur habitat, qui sont actuellement gravement menacés en raison d’une combinaison de facteurs défavorables. Par conséquent, lors de la planification du développement économique, une importance doit être accordée à la conservation de la nature, y compris de la flore et de la faune sauvages.

Principe 5

Les ressources non renouvelables de la Terre doivent être utilisées de manière à éviter le risque de leur épuisement futur et à garantir que toute l'humanité partage les bénéfices de leur utilisation.

Principe 6

Il faut mettre un terme aux rejets de substances toxiques ou d'autres matières dégageant de la chaleur, dans des quantités ou des concentrations telles que l'environnement ne puisse pas les neutraliser, afin d'éviter que des dommages graves et irréparables ne soient causés aux écosystèmes. Nous devons soutenir la juste lutte des peuples de tous les pays contre la pollution.

Principe 7

Les États doivent prendre toutes les mesures possibles pour prévenir la pollution des mers par des substances susceptibles de mettre en danger la santé humaine, les ressources biologiques et la vie marine, minimiser les risques de déversements ou empêcher d'autres utilisations légitimes de la mer.

Principe 8

Le développement économique et social est essentiel pour garantir à l’homme un environnement de vie et de travail favorable et pour créer sur terre les conditions nécessaires à l’amélioration de la qualité de vie.

Principe 9

Les déficiences environnementales résultant de conditions de sous-développement et de catastrophes naturelles posent de graves problèmes. La meilleure façon de les résoudre est d’accélérer le développement, grâce au transfert de montants considérables d’aide financière et technologique qui complètent les efforts nationaux des pays en développement et l’assistance opportune dont ils peuvent avoir besoin.

Principe 10

Pour les pays en développement, la stabilité des prix et l’obtention d’apports suffisants de produits de base et de matières premières sont des éléments essentiels de la gestion environnementale, dans la mesure où les facteurs économiques et les processus écologiques doivent être pris en compte.

Principe 11

Les politiques environnementales de tous les États devraient viser à accroître le potentiel de croissance actuel ou futur des pays en développement et ne devraient pas restreindre ce potentiel ni constituer des obstacles à l'obtention de meilleures conditions de vie pour tous. Les États et les organisations internationales devraient prendre les mesures appropriées, en vue de parvenir à un accord, afin de faire face aux conséquences économiques qui pourraient résulter de l'application de mesures environnementales, aux niveaux national et international.

Principe 12

Des ressources devraient être allouées à la préservation et à l'amélioration de l'environnement en tenant compte de la situation et des besoins particuliers des pays en développement et des dépenses qui pourraient conduire à l'inclusion de mesures de conservation de l'environnement dans leurs plans de développement, ainsi que de la nécessité de les proposer, le cas échéant. demandé une assistance technique et financière internationale supplémentaire à cette fin.

Principe 13

Afin de parvenir à une répartition plus rationnelle des ressources et ainsi d'améliorer les conditions environnementales, les États devraient adopter une approche intégrée et coordonnée de la planification de leur développement, de manière à ce que la compatibilité entre le développement et la nécessité de protéger et d'améliorer l'environnement humain pour le bénéfice de sa population .

Principe 14

La planification rationnelle constitue un instrument indispensable pour concilier les différences qui peuvent surgir entre les exigences du développement et la nécessité de protéger et d'améliorer l'environnement.

Principe 15

La planification doit être appliquée aux établissements humains et à l'urbanisation en vue d'éviter des répercussions néfastes sur l'environnement et d'obtenir le maximum d'avantages sociaux, économiques et environnementaux pour tous. À cet égard, les projets visant à la domination colonialiste et raciste doivent être abandonnés.

Principe 16

Dans les régions où il existe un risque que le taux de croissance démographique ou les concentrations excessives de population nuisent à l'environnement ou au développement, ou où une faible densité de population peut entraver l'amélioration de l'environnement humain et limiter le développement, appliquer des politiques démographiques respectueuses des droits humains fondamentaux. et a obtenu l'approbation des gouvernements intéressés.

Principe 17

Des institutions nationales compétentes doivent être chargées de planifier, de gérer ou de contrôler l'utilisation des ressources environnementales des États, dans le but d'améliorer la qualité de l'environnement.

Principe 18

Dans le cadre de leur contribution au développement économique et social, la science et la technologie doivent être utilisées pour découvrir, éviter et combattre les risques qui menacent l'environnement, pour résoudre les problèmes environnementaux et pour le bien commun de l'humanité.

Principe 19

Un effort d'éducation aux questions environnementales est essentiel, destiné tant aux jeunes générations qu'aux adultes et qui accorde l'attention voulue aux secteurs les moins privilégiés de la population, pour jeter les bases d'une opinion publique bien informée et d'un comportement individuel. , entreprises et communautés inspirées par le sens de leur responsabilité dans la protection et l'amélioration de l'environnement dans toute sa dimension humaine. Il est également essentiel que les médias évitent de contribuer à la détérioration de l'environnement humain et, au contraire, diffusent une information éducative sur la nécessité de le protéger et de l'améliorer, afin que l'homme puisse se développer dans tous ses aspects.

Principe 20

La recherche et le développement scientifiques liés aux problèmes environnementaux, tant nationaux que multinationaux, doivent être encouragés dans tous les pays, en particulier dans les pays en développement. Dans ce cas, le libre échange d'informations scientifiques actualisées et le transfert d'expériences devraient être soutenus et facilités afin de faciliter la solution des problèmes environnementaux. Les technologies environnementales doivent être mises à la disposition des pays en développement de manière à favoriser leur large diffusion, sans constituer un fardeau économique pour ces pays.

Principe 21

Conformément à la Charte des Nations Unies et aux principes du droit international, les États ont le droit souverain d'exploiter leurs propres ressources en application de leur propre politique environnementale et l'obligation de veiller à ce que les activités qu'ils mènent, dans le cadre de leur juridiction, ou sous son contrôle, ne portent pas atteinte à l'environnement d'autres États ou zones situées en dehors de toute juridiction nationale.

Principe 22

Les États doivent coopérer pour continuer à développer le droit international concernant la responsabilité et l’indemnisation des victimes de pollution et d’autres dommages environnementaux que les activités menées sous la juridiction ou sous le contrôle de ces États provoquent dans des zones situées en dehors de leur juridiction.

Principe 23

Sans préjudice des critères de consensus de la communauté internationale et des normes qui doivent être définies au niveau national, il sera dans tous les cas essentiel de considérer les systèmes de valeurs en vigueur dans chaque pays et l'applicabilité de normes qui, bien que valables pour la plupart pays avancés, peuvent être inappropriés et avoir un coût social élevé pour les pays en développement.

Principe 24

Tous les pays, grands et petits, doivent s’attaquer aux questions internationales liées à la protection et à l’amélioration de l’environnement avec esprit, coopération et sur un pied d’égalité. Il est essentiel de coopérer pour contrôler, éviter, réduire et éliminer efficacement les effets néfastes que les activités menées dans n'importe quel domaine peuvent avoir sur l'environnement, par le biais d'accords multilatéraux ou bilatéraux, ou par d'autres moyens appropriés, dans le respect de la souveraineté et des intérêts de tous les États.

Principe 25

Les États doivent veiller à ce que les organisations internationales mènent un travail coordonné, efficace et dynamique pour conserver et améliorer l’environnement.

Principe 26

Il est nécessaire de libérer l’homme et son environnement des effets des armes nucléaires et de tous autres moyens de destruction massive. Les États doivent s’efforcer de parvenir rapidement à un accord – au sein des instances internationales compétentes – sur l’élimination et la destruction complète de ces armes.